Logotyp: Elisabeth Grate Bokförlag

Franskspråkig skönlitteratur i svensk översättning

Maureen O’Brien

Döden inpå livet

Kriminalroman

Bokomslag

Originalets titel: Close-up on Death

Översättning: Berit Skogsberg

Mjukband, 288 sidor

Utkom juni 2009

ISBN 978-91-977347-2-1

»More than just a crime novel - the love interest is beautifully handled too, making this a gripping, hypnotic read.»

Woman's World


»Tight drama. A stunning debut.»

Mail on Sunday

Den vackra, framgångsrika tevestjärnan Liza Drew hittas död i ett obebott hus i norra London. Mord eller självmord? Kriminalkommissarie John Bright kopplas in på fallet. Hans intresse riktas tidigt mot de tre personer som står den döda närmast: modern, Lizas älskare Paul och bästa vännen Millie Hale. Snart utvecklas utredningen till ett fängslande psykologiskt drama mellan den knivskarpe kriminalaren och en av de tre huvudmisstänkta …

O’Brien förlägger handlingen till teaterns och televisionens värld, miljöer som hon som skådespelerska och regissör är väl förtrogen med. Träffsäkert skildrar hon skådespelarlivet;  framgångarna och stunderna av eufori, men också utsattheten  under mediernas närgångna bevakning.


Maureen O’Brien, född i Liverpool 1943, var redan en hyllad teater- och filmskådespelerska  i England när hon 1989 gjorde sin lovordade debut som deckarförfattare. Döden inpå livet är den första i en serie av sju kriminalromaner med kommissarie John Bright. Maureen O’Brien har även skrivit den uppmärksammade teaterpjäsen »The Cutting». Hon är sedan ett tiotal år bosatt i Provence.

Aktuellt

Bokomslag

Den siste brodern av Nathacha Appanah

»Läsaren är i chock, bländad av det rena språket, det starka berättandet, de våldsamma känslorna.»

Marianne Payot, L’Express (Frankrike) den 13/9 2007