Franskspråkig skönlitteratur i svensk översättning
Elisabeth Grate Bokförlag AB
Skånegatan 105 B
SE-116 35 Stockholm
Tfn/Fax 08-642 08 31
elisabeth.grate@telia.com
Distribution:
FörlagsSystem AB
08-657 19 90
Webbdesign:
Grate.se
© 2004-2010
Berättelse

Originalets titel: La Dernière Leçon
Översättning: Elisabeth och Pontus Grate
Mjukband, 128 sidor
Utkom juni 2005
ISBN 91-975328-0-0
»… en bok som på ett egendomligt ömsint sätt tillför kunskap om livet och döden som bara bra litteratur kan göra.»
Anders Paulrud, Aftonbladet den 22/7 2005
»Den sista lektionen är en märklig – och märkligt intensiv – bok om vad livskänsla innebär …»
Merete Mazzarella, Svenska Dagbladet den 17/8 2005
»Man bör alltså läsa den.»
Ulrika Milles, Dagens Nyheter den 27/8 2005
”Det blir alltså den 17 oktober.” Med de orden underrättar en 92-årig mor sina församlade barn om sin planerade död. Den originella, kloka och viljestarka f.d. barnmorskan är sedan länge besluten att ta sitt liv medan hon ännu är vid sina sinnens fulla bruk, innan ålderdomens trötthet tar överhanden. Den sista lektionen är dotterns skildring av nedräkningen fram till den slutliga handlingen. Det är en berättelse om ilska, förtvivlan, men också om glädje och om kärleken till en mor som älskade livet, men ett liv i värdighet och frihet.
Nöelle Châtelet, född 1944, är universitetslärare i litteratur i Paris. Hon är författare till en rad romaner och noveller. Den sista lektionen, 2004, är hennes första bok på svenska.
»Läsaren är i chock, bländad av det rena språket, det starka berättandet, de våldsamma känslorna.»
Marianne Payot, L’Express (Frankrike) den 13/9 2007