Abdellah Taïa

Ett arabiskt vemod

Originalets titel: Une mélancolie arabe

Översättning: Håkan Lindquist & Davy Prieur

Mjukband, 112 sidor

Utkom februari 2012

ISBN 978-91-86497-15-6

Anne Wiazemsky

Mitt Berlinbarn

Originalets titel: Mon enfant de Berlin

Översättning: Ragna Essén

Mjukband, 232 sidor

Utkom januari 2012

ISBN 978-91-86497-14-9

Éléonore Mercier

Han bara slog och slog

Originalets titel: Je suis complètement battue

Översättning: Anna Säflund-Orstadius

Mjukband, 93 sidor

Utkom september 2011

ISBN 978-91-86497-12-5

Vénus Khoury-Ghata

Variationer kring ett körsbärsträd och andra dikter

Originalets titel: Variations autour d’un cerisier

Översättning: Jeana Jarlsbo & Inger Johansson

Mjukband, 96 sidor

Utkom september 2011

ISBN 978-91-86497-11-8

Nina Bouraoui

Våra kyssar är avsked

Originalets titel: Nos baisers sont des adieux

Översättning: Maria Björkman

Mjukband, 126 sidor

Utkom september 2011

ISBN 978-91-86497-10-1

Jeanne Cordelier

Utbrytningen

Originalets titel: La Dérobade

Översättning: Maria Björkman

Mjukband, 448 sidor

Utkom september 2011

ISBN 978-91-86497-09-5

Florence Aubenas

Kajen i Ouistreham

Reportage

Originalets titel: Le quai de Ouistreham

Översättning: Anna Säflund-Orstadius

Mjukband, 236 sidor

Utkom april 2011

ISBN 978-91-86497-07-1

Hugo Hamilton

De spräckliga

En irländsk barndom

Originalets titel: The Speckled people

Översättning: Berit Skogsberg

Mjukband, 248 sidor

Utkom mars 2011

ISBN 978-91-86497-06-4

Vénus Khoury-Ghata

Hafia

Novell

Originalets titel: Hafia

Översättning: Maria Björkman

Mjukband, 21 sidor

Utkom mars 2011

ISBN 978-91-86497-08-8

Erri de Luca

Montedidio

Roman

Originalets titel: Montedidio

Översättning: Viveca Melander

Mjukband, 114 sidor

Utkom februari 2011

ISBN 978-91-86497-05-7

Jean Giono

Kullen

Roman

Originalets titel: Colline

Översättning: Jan Stolpe

Inbunden, 160 sidor

Utkom december 2010

ISBN 978-91-86497-03-3

Philippe Dagen

Arthur Cravan drunknade aldrig

Roman

Originalets titel: Arthur Cravan n’est pas mort noyé

Översättning: Stina och Olle Orrje

Mjukband, 251 sidor

Utkom september 2010

ISBN 978-91-86497-01-9

Bertina Henrichs

Schackspelerskan

Roman

Originalets titel: La joueuse d’échecs

Översättning: Madeleine Gustafsson

Mjukband, c:a 142 sidor

Utkom september 2010

ISBN 978-91-86497-02-6

Nina Bouraoui

Kärlekens geografi

Roman

Originalets titel: Appelez-moi par mon prénom

Översättning: Maria Björkman

Mjukband, c:a 96 sidor

Utkom september 2010

ISBN 978-91-86497-00-2

Milena Agus

Onda stenar

Roman

Originalets titel: Mal di pietre

Översättning: Madeleine Gustafsson

Mjukband, c:a 98 sidor

Utkom juni 2010

ISBN 978-91-977347-8-3

J.M.G. Le Clézio

Färder i filmens värld

Roman

Originalets titel: Ballaciner

Översättning: Ulla Bruncrona

Mjukband, c:a 153 sidor

Utkom maj 2010

ISBN 978-91-977347-9-0

Nathacha Appanah

Den siste brodern

Roman

Originalets titel: Le dernier frère

Översättning: Ragna Essén

Mjukband, c:a 160 sidor

Utkom januari 2010

ISBN 978-91-977347-7-6

Marc Bressant

Den sista konferensen

Roman

Originalets titel: La dernière conférence

Översättning: Jeana Jarlsbo

Mjukband, c:a 200 sidor

Utkom november 2009

ISBN 978-91-977347-6-9

J. M.G. Le Clézio

Hungerns visa

Roman

Originalets titel: Ritournelle de la faim

Översättning: Ulla Bruncrona

Mjukband, 168 sidor

Utkom september 2009

ISBN 978-91-977347-5-2

Vénus Khoury-Ghata

Sju stenar till den otrogna hustrun

Roman

Originalets titel: Sept pierres pour la femme adultère

Översättning: Maria Björkman

Mjukband, 192 sidor

Utkom september 2009

ISBN 978-91-977347-4-5

Pierre Magnan

Kyndelälskaren

En barndom i Provence

Originalets titel: L'Amant du poivre d'âne

Översättning: Dagmar Olsson

Omslagsfoto: Willy Ronis/Rapho/Eyedea/IBL

Mjukband, 336 sidor

Utkom juli 2009

ISBN 978-91-977347-3-8

Maureen O’Brien

Döden inpå livet

Kriminalroman

Originalets titel: L'école de la guerre

Översättning: Ragna Essén

Mjukband, 288 sidor

Utkom juni 2009

ISBN 78-91-977347-1-4

Alexandre Najjar

Krigets skola

Ungdomsminnen

Originalets titel: L'école de la guerre

Översättning: Ragna Essén

Mjukband, 112 sidor

Utkom april 2009

ISBN 78-91-977347-1-4

Madeleine Bourdouxhe

En spik, en ros

Noveller

Originalets titel: Sept nouvelles. Sous le Pont Mirabeau.

Översättning: Madeleine Gustafsson

Mjukband, 160 sidor

Utkom april 2009

ISBN 978-91-977347-0-7

J.M.G. Le Clézio

Raga. Att nalkas den osynliga kontinenten

Berättelse

Originalets titel: Raga. Approche du continent invisible

Översättning: Ulla Bruncrona

Mjukband, 120 sidor

Utkom oktober 2008

ISBN 978-91-976588-9-8

Nina Bouraoui

Innan männen

Roman

Originalets titel: Avant les hommes

Översättning: Maria Björkman

Mjukband, 64 sidor

Utkom augusti 2008

ISBN 978-91-976588-7-4

Anne Wiazemsky

Debutant

Roman

Originalets titel: Jeune fille

Översättning: Ragna Essén

Mjukband, 172 sidor

Utkom augusti 2008

ISBN 978-91-976588-8-1

Ying Chen

Stilla

Roman

Originalets titel: Immobile

Översättning: Maria Björkman

Mjukband, 144 sidor

Utkom april 2008

ISBN 91-976588-6-7

Virginia Woolf

Ögonblick av frihet

Dagboksblad 1915–1941

Originalets titel: Moment's Liberty. The shorter diary.

Översättning: Rebecca Alsberg

Inbunden, 784 sidor

Utkom mars 2008

ISBN 91-976588-2-9

Nicolas Fargues

Jag var bakom dig

Roman

Originalets titel: J'étais derrière toi

Översättning: Maria Björkman

Mjukband, 200 sidor

Utkom februari 2008

ISBN 91-976588-5-0

J.M.G. Le Clézio

Allt är vind

Roman

Originalets titel: Révolutions

Översättning: Ulla Bruncrona

Mjukband, 420 sidor

Utkom 10 november 2007

ISBN 91-976588-4-3

Michel Goeldlin

Öknens skördar

Roman

Originalets titel: Les moissons du désert

Översättning: Ragna Essén

Mjukband, 144 sidor

Utkom september 2007

ISBN 91-976588-3-6

Virginia Woolf

Jacobs rum

Roman

Originalets titel: Jacob's Room

Översättning: Siri Thorngren-Olin

Inbunden, 196 sidor

Utkom juni 2007

ISBN 91-976588-1-2

Henry Miller

Leendet vid stegens fot

Berättelse

Originalets titel: The Smile at the Foot of the Ladder

Översättning: Reidar Ekner

Inbunden, 72 sidor

Utkom mars 2007

ISBN 978-91-976588-0-5

Nina Bouraoui

Mina onda tankar

Roman

Originalets titel: Mes mauvaises pensées

Översättning: Maria Björkman

Mjukband, 224 sidor

Utkom december 2006

ISBN 91-975328-8-6

Claude Kayat

Mohammed Cohen – den arabiske juden

Roman

Originalets titel: Mohammed Cohen

Översättning: Nils A. Bengtsson

Storpocket, 304 sidor

Utkom september 2006

ISBN 91-975328-9-4

Vénus Khoury-Ghata

Ett hus på randen till tårar

Roman

Originalets titel: Une maison au bord des larmes

Översättning: Mats Löfgren

Mjukband, 136 sidor

Utkom september 2006

ISBN 91-975328-7-8

Anne Wiazemsky

Lovsånger till kärleken

berättelse

Originalets titel: Hymnes à l'amour

Översättning: Ragna Essén

Mjukband, 136 sidor

Utkom augusti 2006

ISBN 91-975328-6-X

Jean Giono

Mannen som planterade träd

Berättelse

Originalets titel: L'homme qui plantait des arbres

Översättning: Pontus Grate

Inbunden, 48 sidor

Utkom juni 2006

ISBN 91-975328-5-1

André Gide

Falskmyntarna

Roman

Originalets titel: Les Faux-Monnayeurs

Översättning: Gunnar Ekelöf

Inbunden, 376 sidor

Utkom maj 2006

ISBN 91-975328-4-3

Nina Bouraoui

Dockan Bella

Dagbok

Originalets titel: Poupée Bella

Översättning: Maria Björkman

Mjukband, 124 sidor

Utkom september 2005

ISBN 91-975328-3-5

Pierre Péju

Flickan och berget

Roman

Originalets titel: La Petite Chartreuse

Översättning: Anders Bodegård

Mjukband, 172 sidor

Utkom september 2005

ISBN 91-975328-2-7

Noëlle Châtelet

Den sista lektionen

Berättelse

Originalets titel: La Dernière Leçon

Översättning: Elisabeth och Pontus Grate

Mjukband, 128 sidor

Utkom juni 2005

ISBN 91-975328-0-0

J.M.G. Le Clézio

Afrikanen

Porträtt av en far

Originalets titel: L'Africain

Översättning: Ulla Bruncrona

Mjukband, 96 sidor

Utkom maj 2005

ISBN 91-975328-1-9

Claude Kayat

Den trettonde lärjungen

Roman

Originalets titel: Le Treizième Disciple

Översättning: Ragna Essén

Mjukband, 132 sidor

Utkom februari 2005

ISBN 91-974482-9-x

Madeleine Bourdouxhe

Gilles kvinna

Roman

Originalets titel: La femme de Gilles

Översättning: Jens Nordenhök

Mjukband, 124 sidor

Utkom oktober 2004

ISBN 91-974482-7-3

Nina Bouraoui

Pojkflickan

Roman

Originalets titel: Garçon manqué

Översättning: Maria Björkman

Mjukband, 144 sidor

Utkom september 2004

ISBN 91-974482-8-1

Michèle Desbordes

En begäran

Roman

Originalets titel: La demande

Översättning: Pontus Grate

Mjukband, 104 sidor

Utkom september 2004

ISBN 91-974482-6-5

Anne Wiazemsky

En handfull människor

Roman

Originalets titel: Une poignée de gens

Översättning: Ragna Essén

Mjukband, 184 sidor

Utkom april 2004

ISBN 91-974482-4-9

Franck Pavloff

Brun morgon

Novell

Originalets titel: Matin brun

Översättning: Anders Bodegård

Häftad, 12 sidor

Utkom november 2003

ISBN 91-974482-3-0

Michel Quint

Fasornas trädgårdar

Roman

Originalets titel: Effroyables jardins

Översättning: Anders Bodegård

Mjukband, 56 sidor

Utkom våren 2004

ISBN 91-974482-5-7

Angelica Garnett

I all välmening

En barndom i Bloomsbury

Originalets titel: Deceived with kindness

Översättning: Berit Skogsberg

Mjukband, 256 sidor

Utkom september 2003

ISBN 91-974482-2-2

Ying Chen

Den otacksamma

Roman

Originalets titel: L’Ingratitude

Översättning: Lotta Riad

Mjukband, 128 sidor

Utkom september 2003

ISBN 91-974482-0-6

Vénus Khoury-Ghata

La Maestra

Roman

Originalets titel: La Maestra

Översättning: Mats Löfgren

Mjukband, 180 sidor

Utkom september 2003

ISBN 91-974482-1-4