Logotyp: Elisabeth Grate Bokförlag

Franskspråkig skönlitteratur i svensk översättning

Vénus Khoury-Ghata

Sju stenar till den otrogna hustrun

roman

Bokomslag

Originalets titel: Sept pierres pour la femme adultère

Översättning: Maria Björkman

Mjukband, 192 sidor

Utkom september 2009

ISBN 978-91-977347-4-5

I en by vid öknens rand väntar den unga gravida trebarnsmamman Noor på sitt straff: skyldig till äktenskapsbrott är hon dömd att stenas. Sliten mellan respekt för uråldriga traditioner och sin strävan efter frihet inväntar hon sitt oundvikliga öde.


Vénus Khoury-Ghata, född i Libanon, är sedan drygt 30 år bosatt i Paris. I sina flerfaldigt prisbelönta romaner och diktsamlingar förenar hon sin kärlek till den arabiska kulturen med en rik och personlig behandling av det franska språket. Av Vénus Khoury-Ghata har förlaget tidigare gett ut La Maestra (2003) och Ett hus på randen till tårar (2006).

Aktuellt

Bokomslag

Den siste brodern av Nathacha Appanah

»Läsaren är i chock, bländad av det rena språket, det starka berättandet, de våldsamma känslorna.»

Marianne Payot, L’Express (Frankrike) den 13/9 2007