Franskspråkig skönlitteratur i svensk översättning
Franskspråkig skönlitteratur i svensk översättning
Elisabeth Grate Bokförlag AB
Skånegatan 105 B
SE-116 35 Stockholm
Tfn/Fax 08-642 08 31
elisabeth.grate@telia.com
Distribution:
FörlagsSystem AB
08-657 19 90
Webbdesign:
Grate.se
© 2004-2010
Möt oss på Textmässan i Stockholm, Nürnberghuset (hörnet Högbergsgatan och Björngårdsgatan)!
Fynda på förlagets julmarknad! Årets böcker och backlist, modernt och klassiskt till glada julpriser!
Möt författaren Marc Bressant i samtal med Rumäniens ambassadör i Sverige, Răduţa Matache, och Stig Brattström, f.d. svensk ambassadör i Paris. Moderator: Alexandrina Nistor, litteraturattaché på Franska Ambassaden. Samtalet äger rum tisdagen den 3 november kl. 17.30 på Rumänska kulturinstitutet, Skeppsbron 20, Stockholm. På franska. Fri entré.
Världens längsta bokbord på Drottninggatan i Stockholm. Vi finns utanför PUB-huset. Backlist och nytt till sagolika priser!
› Se Kulturfestivalens hemsida
Virginia Woolfs Ögonblick av frihet har valts ut av Föreningen Svensk Bokkonst som en av 25 ”föredömligt formgivna och producerade” svenska böcker 2008.
Motiveringen lyder: ”Ett band med klassisk typografi när den är som bäst med ett elegant omslag. Sparsmakad och enkel, riktigt vacker allt igenom.”
Formgivare är Leif Thollander.
J.M.G. Le Clézios Afrikanen som radioföljetong. Åtta delar med början måndag 2 februari. Uppläsare är Staffan Göthe, skådespelare, regissör och professor vid Teaterhögskolan i Malmö. SR P1, 11.35 med repris 19.35. T.o.m. den 11 februari.
Elisabeth Grate och kulturskribenten Ingela Lind medverkar i programmet Biblioteket som porträtterar Virginia Woolf. SR P1 kl. 14.03.
Virginia Woolfs Ögonblick av frihet som radioföljetong. Med början onsdag 21 januari läser skådespelerskan Kristina Törnqvist sex avsnitt ur Virginia Woolfs dagböcker. SR P1, 11.35 med repris 19.35.
Kerstin M. Lundberg presenterar J.M.G Le Clézio i SR P1.
Dramatenskådespelare läser texter av JMG Le Clézio på Stora scenen. En litterär resa med Irene Lindh, Stina Ekblad, Anita Björk, Jonas Bergström samt saxofonisten Joakim Milder. Presentatör: Kerstin M. Lundberg.
› Läs mer på Dramatens webbplats
Mondo: fransk långfilm från 1996 baserad på en berättelse av J.M.G. Le Clézio. SVT2 kl. 21.05.
Anne Wiazemsky i Stockholm
Onsdagen den 1 oktober kl. 18.00 framträder Anne Wiazemsky på Franska Institutet, Kommendörsgatan 18.
Torsdagen den 2 oktober medverkar hon vid en visning på biografen Zita, Birger Jarlsgatan 37, av filmen Min vän Balthazar (1965).
Debutant (Jeune fille, 2007) är Anne Wiazemskys tredje bok på svenska.
Bok och Biblioteksmässan
Nu är det dags för Bok och Biblioteksmässan i Göteborg igen! Förlaget kommer att finnas i monter C05:42.
Världens längsta bokbord!
Välkommen till Elisabeth Grate Bokförlag som dukar till bokfest tillsammans med nära 700 andra försäljare! Vi finns mellan PUB-husen på Drottninggatan i Stockholm kl. 11–18
Besök oss på Textmässan, där gräddan av landets oberoende förlag och tidskrifter visar sina nyheter och presenterar sina författare!
› Läs mer på Textmässans webbplats
J.M.G. Le Clézio till Stockholm
Internationell författarscen på Kulturhuset kl. 19. I möte med Ingrid Elam, på engelska.
› Läs mer på Kulturhusets webbplats
Paret Yucki och Michel Goeldlin har besökt tuaregerna och dokumenterat deras kultur. Se utställningen med Yuckis bilder och Michels texter på Medelhavsmuseet 19/9–21/10!
› Läs mer på Medelhavsmuseets webbplats
Bokmässan i Göteborg
Elisabeth Grate Bokförlag finns i monter CO5:42. Michel och Yucki Goeldlin medverkar i ett miniseminarium lördagen den 29 september kl. 14.00–14.20.
› Läs mer på Bok & biblioteks webbplats
Missa inte radionovellen i Sveriges Radio, Mannen som planterade träd av Jean Giono.
P1: den 11 maj kl 11.35, den 13 maj kl 13.35 och den 17 maj kl 01.15.
P4: 8–11 maj efter nyheterna kl 9.00.
› Läs mer på Sveriges Radios webbplats
Besök Elisabeth Grate Bokförlag och ett hundratal andra förlag på Textmässan i Stockholm.
Tid & plats: Debaser Medis, Medborgarplatsen 8, kl. 11–18.
› Läs mer på Textmässans webbplats
Elisabeth Grate Bokförlag ställer ut tillsammans med ett 60-tal mindre och oberoende förlag, författare och poeter på bok- och tidskriftsmarknaden Street på Horstulls strand i Stockholm.
› Läs mer på Street:s webbplats
Missa inte radioföljetongen i SR P1, Mannen som planterade träd av Jean Giono, kl. 11.35 och kl. 19.35.
› Läs mer på Sveriges Radios webbplats
Missa inte STREET Ord & text marknad! Elisabeth Grate bokförlag finns på plats. Välkommen!
Bokmässan i Göteborg
Elisabeth Grate Bokförlag ställer ut i monter C05:29 tillsammans med sex andra småförlag.
› Läs mer på Bok & Biblioteksmässans webbplats!
Världens längsta bokbord!
Välkommen till Elisabeth Grate Bokförlag som dukar till bokfest tillsammans med 13 andra småförlag! Vi finns mellan PUB-husen på Drottninggatan i Stockholm kl. 11–18.
För er som missade programmet med författarna Claude Kayat och Bodil Malmsten i serien "En svensk berättelse" i våras ges en ny chans i SVT1 kl. 22.15. Programmet har underrubriken "Om språket som hemland".
Elisabeth Grate Bokförlag firar Världsbokdagen i Stockholms stadsbibliotek. Claude Kayat signerar sin roman Den trettonde lärjungen.
› Läs mer på Stadsbibliotekets webbplats!
Elisabeth Grate Bokförlag ställer ut tillsammans med ett 40-tal förlag på bok- och tidskriftsmarknaden Street på Horstulls strand i Stockholm. Claude Kayat signerar sin roman Den trettonde lärjungen.
› Läs mer på Street:s webbplats
Noëlle Châtelet, författare till Den sista lektionen, gästar samhällsmagasinet Tendens i SR P1. I en intervju med Kerstin M Lundberg berättar Noëlle Châtelet om sin 92-åriga mors beslut att ta sitt liv, och tiden fram till den slutliga handlingen.
Författaren och konstnären Angelica Garnett berättar i sin självbiografi, I all välmening. En barndom i Bloomsbury (2003), om sina föräldrar Vanessa Bell och Duncan Grant. De är ett av de sex konstnärsparen i vårens stora utställning på Nationalmuseum.
Elisabeth Grate Bokförlag gratulerar Nina Bouraoui som tilldelades 2005 års Prix Renaudot för sin roman Mes mauvaises pensées!
Noëlle Châtelet gästar kulturmagasinet Kobra i SVT2. Hon samtalar om förhållandet mor-dotter.
Noëlle Châtelet besöker Sverige och framträder på Franska Institutet i Stockholm.
› Läs mer på Franska Institutets webbplats
Pierre Péju besöker Sverige och framträder på Franska Institutet i Stockholm.
› Läs mer på Franska Institutets webbplats
Bokmässan i Göteborg
Elisabeth Grate Bokförlags ställer ut i monter C00:09 (NOFF-förlagen)!
› Läs mer på Bok & Biblioteksmässans webbplats!
Världens längsta bokbord!
Elisabeth Grate Bokförlags bord står dukat mellan PUB-husen på Drottninggatan i Stockholm.
Claude Kayat samtalar om identitet, språk och kultur med författaren Karl Nordlander, på Internationella biblioteket i Stockholm.
› Läs mer på Internationella Bibliotekets webbplats
Elisabeth Grate Bokförlag ställer ut tillsammans med sexton andra småförlag i Söderhallarna i Stockholm. Claude Kayat signerar sin nyutkomna roman Den trettonde lärjungen.
› Läs mer på Världsbokdagens webbplats
Svensk Bokkonst 2004
Varje år väljer Svensk Bokkonst ut 25 "föredömligt producerade böcker". I år belönas Elisabeth Grate Bokförlag!
»En kärleksfullt behandlad serie, som är både enhetlig och varierad. Den omsorgsfullt typograferade inlagan omsluts av ett funktionellt och estetiskt band med flikar.»
De utvalda böckerna presenteras på Kungliga biblioteket i Stockholm 31/3–30/8 2005. Därefter ställs de ut i Sverige och utomlands.
› Läs mer på Kungliga bibliotekets webbplats
Claude Kayat framträder på Franska Institutet i Stockholm.
»Inte bara den mauritiska referensramen utan också tonen i Appanahs fina berättelse väcker associationer till Nobelpristagaren Le Clézio - en annan i Elisabeth Grates författarstall»
Tommy Sundin, Västerbottens-Kuriren den 16/2 2010
»Det är en skakande välskriven roman.»
Jonna Fries, Tidningen Kulturen den 20/2 2010
»En författare värd att upptäckas av många!»
Gun Zanton-Ericsson, Östgöta Correspondenten den 8/3 2010
»Läsaren är i chock, bländad av det rena språket, det starka berättandet, de våldsamma känslorna.»
Marianne Payot, L’Express (Frankrike) den 13/9 2007